Biały Dom zareagował w środę na doniesienia „Wall Street Journal” o tym, że prokurator generalna Pam Bondi ostrzegła prezydenta Donalda Trumpa, że jego nazwisko zostało wymienione w dokumentach związanych ze śledztwem w sprawie Jeffreya Epsteina.
- Więcej ciekawych historii przeczytasz na stronie głównej „Newsweeka”
Dziękujemy, że jesteś z nami!
Foto: Newsweek
Raport dziennika cytował wysokich rangą urzędników administracji, którzy powiedzieli, że nazwisko Trumpa pojawiło się „wielokrotnie” w aktach Epsteina.
— To kolejna fałszywa informacja, podobnie jak poprzednia historia „The Wall Street Journal” — powiedział gazecie w oświadczeniu dyrektor ds. komunikacji w Białym Domu Steven Cheung.
Trump pozywa Murdocha i WSJ na 10 mld dolarów
Cheung odnosił się do elektryzującej historii opublikowanej w dzienniku, w której ujawniono, że Trump wysłał Epsteinowi list z okazji 50. urodzin w 2003 r., zawierający kilka linijek maszynopisu otoczonych zarysem nagiej kobiety naszkicowanym markerem i zawierającym podpis Trumpa.
„Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin — i niech każdy dzień będzie kolejnym cudownym sekretem” — napisano w liście według WSJ.
Historia o liście Trumpa do Epsteina z pewnością utrudni administracji poradzenie sobie z konsekwencjami notatki Departamentu Sprawiedliwości opublikowanej 7 lipca, która stwierdza, że Epstein popełnił samobójstwo w 2019 r. i że rząd nie jest w posiadaniu „obciążającej” listy jego klientów.
Po opublikowaniu notatki Departamentu Sprawiedliwości Trump nazwał tę historię „fałszywą” i zdystansował się od Epsteina, nazywając go „dziwakiem”.
W środę dziennik podał, że Bondi i inny wysoko postawiony urzędnik Departamentu Sprawiedliwości poinformowali prezydenta w maju, że jego nazwisko pojawiło się w aktach Epsteina wraz z nazwiskami innych znanych osobistości, w ramach tego, co źródła określiły jako „niezweryfikowane pogłoski”.
Urzędnicy Departamentu Sprawiedliwości podobno powiedzieli również Trumpowi, że nie planują upubliczniać więcej informacji na temat śledztwa, aby chronić tożsamość ofiar i ponieważ dokumenty zawierały materiały dotyczące wykorzystywania seksualnego dzieci. Według WSJ Trump odpowiedział, mówiąc, że odda się osądowi Departamentu Sprawiedliwości w tej sprawie.
Środowe doniesienia wydają się zaprzeczać tłumaczeniom Trumpa z początku tego miesiąca na temat jego rozmów z prokuratorem generalnym dotyczącej dokumentów Epsteina.
— Konkretnie, czy [Bondi] powiedziała ci w ogóle, że twoje nazwisko pojawiło się w aktach? — zapytał prezydenta reporter ABC News 15 lipca, tydzień po tym, jak Departament Sprawiedliwości opublikował swoją notatkę.
— Nie, nie, dała nam tylko bardzo szybkie sprawozdanie — powiedział, dodając, że Bondi „naprawdę wykonała bardzo dobrą robotę” przy przeglądaniu dokumentów związanych z Epsteinem.
We wtorek tymczasem CNN poinformowało o nowo ujawnionych zdjęciach pokazujących Epsteina uczestniczącego w ślubie Trumpa z Marlą Maples w 1993 r., a także zdjęcia obu mężczyzn stojących obok siebie podczas otwarcia Harley-Davidson Cafe w tym samym roku.
Inne nagranie ujawnione przez CNN pokazuje Trumpa i Epsteina „śmiejących się i rozmawiających” razem podczas pokazu mody Victoria’s Secret w 1999 r.
Poproszony o udzielenie odpowiedzi na raport, Trump powiedział CNN w rozmowie telefonicznej: „Chyba sobie ze mnie żartujesz”. Prezydent wielokrotnie nazywał również serwis „fałszywymi wiadomościami”, zanim ostatecznie się rozłączył – podało CNN.
Prezydent złożył również niedawno pozew o zniesławienie, w którym domaga się odszkodowania w wysokości 10 mld dolarów. Pozew skierowany jest przeciwko dziennikowi, jego właścicielowi Rupertowi Murdochowi i kilku innym pozwanym. Trump oskarża ich o publikowanie fałszywych informacji mających na celu zniesławienie go.
Demokraci żądają ujawnienia akt
Demokratyczny senator Adam Schiff z Kalifornii napisał na X: „Trump powiedział prasie, że nie został poinformowany, że jego nazwisko znajduje się w aktach Epsteina. Teraz dowiadujemy się, że było to kłamstwo. Powiedziała mu o tym Bondi, jego była obrończyni w sprawach karnych, a teraz prokurator generalna. Czas zakończyć tuszowanie sprawy Trump/Epstein. Ujawnić akta”.
Demokratyczny kongresmen Jason Crow z Kolorado napisał na X: „Donald Trump jest obecnie największym potworem z bagien. Ujawnij akta Epsteina”.
Przedstawiciel Demokratów Don Beyer z Wirginii napisał na X: „Przez cały czas było to najprostsze wyjaśnienie”.
Cheung powiedział CNN w odpowiedzi na historię o nowo ujawnionych zdjęciach Trumpa i Epsteina: „To nic innego jak wyrwane z kontekstu ujęcia niewinnych filmów i zdjęć z publicznych wydarzeń, użyte aby obrzydliwie insynuować coś nikczemnego. Faktem jest, że prezydent wyrzucił go ze swojego klubu za bycie dziwakiem. To nic innego jak kontynuacja fałszywych informacji wymyślonych przez Demokratów i liberalne media”.
Trump napisał na Truth Social w odniesieniu do śledztwa w sprawie Epsteina: „Jeśli istniał jakiś koronny dowód ws. Epsteina, dlaczego Demokraci, którzy kontrolowali akta przez cztery lata i mieli [ówczesnego prokuratora generalnego Merricka] Garlanda i [byłego dyrektora FBI Jamesa] Comeya na czele, nie użyli go? BO NIC NIE MIELI!!!”
Sąd „ma związane ręce”
Trump w zeszłym tygodniu poprosił Bondi o przedstawienie ławie przysiegłych „wszelkich dokumentów” związanych z dochodzeniem w sprawie Epsteina. Jednak sędzia federalny odrzucił wniosek administracji w środę, mówiąc, że sąd „ma związane ręce”, ponieważ stenogramy dotyczące Epsteina nie były wymagane w ramach rozprawy sądowej.
Sędzia Robin Rosenberg poprosiła Departament Sprawiedliwości o utworzenie nowej sprawy „w interesie publicznym”, aby ułatwić dostęp do materiałów związanych z dochodzeniem w sprawie Epsteina.
Tekst opublikowany w amerykańskim „Newsweeku”. Tytuł, lead i śródtytuły od redakcji „Newsweek Polska”.