Dwumiesięczny chłopiec, który podczas pobytu w ośrodku dla imigrantów w Dilley poważnie zachorował, został wraz z rodziną deportowany z USA. — To bestalstwo — nie kryje oburzenia kongresmen z Teksasu Joaquin Castro.
- Więcej ciekawych historii przeczytasz na stronie głównej „Newsweeka”
Dziękujemy, że jesteś z nami!
Foto: Newsweek
Jak poinformował demokrata, malutki Juan Nicolás miał uporczywe problemy z układem oddechowym i z tego powodu został przewieziony do szpitala. Następnie odesłano go z powrotem do ośrodka, po czym wraz z matką został deportowany — urzędnicy nie potwierdzili jednak od razu kiedy, ani dokąd.
„Po odbyciu rozmowy z prawnikiem rodziny udało mi się potwierdzić, że Juan, jego 16-miesięczna siostra, mama oraz tata zostali deportowani” — napisał Castro we wtorek wieczorem. Kongresmen powołał się na nowe nagrania oraz wiadomości z ośrodka zarządzanego przez firmę CoreCivic udostępnione na zlecenie rządu federalnego w południowym Teksasie.
ICE deportuje dwumiesięczne dziecko
Informacje o deportowaniu cieżko chorego niemowlęcia wywołały wzmożoną krytykę dotyczącą warunków panujących w ośrodku Dilley. Aktywiści i lekarze od dawna alarmują o niedostatecznej opiece pediatrycznej, niedawnych przypadkach odry oraz długotrwałym przetrzymywaniu dzieci. Jak twierdzi Departament Bezpieczeństwa Krajowego Stanów Zjednoczonych (DHS), zatrzymaniu mają dostęp do odpowiedniej opieki medycznej, a rodziny mają zapewnione jedzenie, wodę i podstawowe potrzeby. CoreCivic podkreśla, że kwestie zdrowia i bezpieczeństwa są ich priorytetem.
Administracja Joego Bidena zrezygnowała z praktyki zatrzymywania rodzin w 2021 r., jednak władze federalne wznowiły ją po rozpoczęciu drugiej kadencji Donalda Trumpa. Amerykańskie społeczeństwo zastanawia się obecnie nad tym, czy tego typu ośrodki w ogóle mają możliwości, by zapewnić bezpieczeństwo rodzinom z małymi dziećmi i niemowlętami.
Jak poinformował we wtorek Castro, dwumiesięczny Juan, który w ośrodku Dilley przebywał około trzy i pół tygodnia, został deportowany po wcześniejszym przewiezieniu do szpitala — miał bowiem problemy z oddychaniem. Biuro kongresmena udostępniło nagrania z wnętrza ośrodka i relacjonowało, kolejne zdarzenia, informując m.in. o tym, że niemowlę w pewnym momencie straciło przytomność, a następnie około północy zostało wypisane ze szpitala i przewiezione z powrotem do Dilley.
28 stycznia Castro odwiedził ośrodek. Jak stwierdził, Juan przebywał w Dilley wraz z rodziną. Według mężczyzny, chłopiec spędził tam co najmniej trzy tygodnie.
Zatrute jedzenie w ośrodkach imigracyjnych
Raporty i dokumenty sądowe, w tym niedawny pozew federalny dotyczący 18-miesięcznej Amalii, która trafiła do szpitala dziecięcego w San Antonio z powodu zagrażającej życiu niewydolności oddechowej, opisują trudności z dostępem do natychmiastowej pomocy pediatrycznej w Dilley. Amalia po 10 dniach hospitalizacji wróciła do ośrodka, gdzie — jak wynika z dokumentacji przekazanej przez Immigrants’ Rights Clinic na Columbia Law School — początkowo odmówiono podawania jej przepisanych leków.
W odpowiedzi na zarzuty rzeczniczka DHS Tricia McLaughlin zaprzeczyła, jakoby podawanie leków miałoby zostać wstrzymane. Zapewniła, że dziecko otrzymało właściwą opiekę medyczną oraz przepisane lekarstwa po powrocie do Dilley.
Według ustaleń dziennikarzy z ProPublica w prowadzonym przez CoreCivic ośrodku w Dilley od czasu ponownego otwarcia przetrzymywano tysiące osób, z czego ponad połowa była nieletnia. Zarówno przetrzymywane rodziny, jak i aktywiści relacjonowali przypadki skażonego jedzenia, ograniczonej edukacji oraz problemów z uzyskaniem podstawowej opieki medycznej. Niedawno pojawiły się także informacje o dwóch przypadkach odry, co potwierdzają zarówno prawnicy, jak i oświadczenia federalne.
Jak podreśla CoreCivic, ośrodek Dilley jest objęty wielopoziomowym nadzorem, a pracujący w nim personel medyczny spełnia wysokie standardy i współpracuje z lokalnymi szpitalamii, kiedy potrzebna jest specjalistyczna opieka. DHS zapewnia, że osoby zatrzymane otrzymują właściwą opiekę medyczną, posiłki, odzież, możliwość kąpieli i środki higieniczne, a rodzice mogą zdecydować o tym, czy rodzina zostanie deportowana w całości, czy też dzieci trafią pod opiekę innej osoby.
ICE kontra migranci. „To bestialstwo”
„Po odbyciu rozmowy z prawnikiem rodziny udało mi się potwierdzić, że Juan, jego 16-miesięczna siostra, mama oraz tata zostali deportowani” — napisał Castro na X. — „Według ich prawnika ICE deportowało rodzinę, pozwalając im zabrać jedynie pieniądze zgromadzone na koncie depozytowym — w sumie 190 dolarów. Deportowanie ciężko chorego dziecka i całej rodziny bez wyraźnej potrzeby to bestialstwo. Mój zespół pozostaje w kontakcie z rodziną Juana. Skupiamy się na ustaleniu ich miejsca pobytu, rozliczeniu ICE z tej potwornej decyzji, domaganiu się jasnych informacji o ich zdrowiu oraz zapewnieniu im ochrony i bezpieczeństwa”.
— Po tym jak Amalia spędziła 10 dni w szpitalu, ICE uznało, że należy ją odesłać do Dilley, gdzie odmówiono podawania jej leków przepisanych przez szpitalnych lekarzy. To oburzające — mówi Elora Mukherjee, profesorka na Columbia Law School i dyrektorka Immigrants’ Rights Clinic w rozmowie z NBC News.
— Dziecko przebywało w punkcie medycznym i otrzymało właściwą opiekę oraz przepisane leki — zapewniła z kolei Tricia McLaughlin.
ICE nie odpowiedziało od razu na przesłane pytania, przez co nie było wiadomo, gdzie i kiedy rodzina została wywieziona z ośrodka. Politycy i prawnicy domagają się zwiększenia nadzoru nad warunkami przetrzymywania rodzin i opieki pediatrycznej w Dilley, jednak DHS i CoreCivic utrzymują, że zatrzymani mają dostęp do odpowiedniego leczenia i wsparcia.
Tekst opublikowany w amerykańskim „Newsweeku”. Tytuł, lead i śródtytuły od redakcji „Newsweek Polska”.