Close Menu
  • Aktualności
  • Polska
  • Lokalne
  • Świat
  • Biznes
  • Polityka
  • Nauka
  • Sport
  • Klimat
  • Zdrowie
  • Wybór Redaktora
  • Komunikat Prasowy
Modne Teraz
Recykling telefonów. Ze starych urządzeń odzyskują złoto i robią biżuterię – Biznes Wprost

Recykling telefonów. Ze starych urządzeń odzyskują złoto i robią biżuterię – Biznes Wprost

14 września, 2026
Procent palaczy w Polsce leci na łeb na szyję. Jest za to inny problem

Procent palaczy w Polsce leci na łeb na szyję. Jest za to inny problem

14 września, 2026
Rosja. Nauczyciel salsy werbował do sabotażu w UE. Wśród celów Polska

Rosja. Nauczyciel salsy werbował do sabotażu w UE. Wśród celów Polska

14 września, 2026
Trump chce zabrać Ukrainie narzędzie nacisku na Putina. Wszystko przez 6 dol. [ANALIZA]

Trump chce zabrać Ukrainie narzędzie nacisku na Putina. Wszystko przez 6 dol. [ANALIZA]

14 września, 2026
Iga Świątek ma gigantyczny problem? „Od wielu lat nie jest samodzielna” – Tenis – Sport Wprost

Iga Świątek ma gigantyczny problem? „Od wielu lat nie jest samodzielna” – Tenis – Sport Wprost

14 września, 2026
Facebook X (Twitter) Instagram
Popularność
  • Recykling telefonów. Ze starych urządzeń odzyskują złoto i robią biżuterię – Biznes Wprost
  • Procent palaczy w Polsce leci na łeb na szyję. Jest za to inny problem
  • Rosja. Nauczyciel salsy werbował do sabotażu w UE. Wśród celów Polska
  • Trump chce zabrać Ukrainie narzędzie nacisku na Putina. Wszystko przez 6 dol. [ANALIZA]
  • Iga Świątek ma gigantyczny problem? „Od wielu lat nie jest samodzielna” – Tenis – Sport Wprost
  • Koniec z papierowymi ścianami? Nowe wymagania dla mieszkań od września 2026 – Biznes Wprost
  • Zdumiewająca przeszłość chihuahua. Znaleźli ją w DNA
  • Wojna na Ukrainie. Ukraińcy nie posłuchali Trumpa, uderzyli w rosyjską rafinerię
  • Polityka prywatności
  • Regulamin
  • Skontaktuj się z nami
Historie Internetowe
Razy DzisiajRazy Dzisiaj
Biuletyn Zaloguj Sie
  • Aktualności
  • Polska
  • Lokalne
  • Świat
  • Biznes
  • Polityka
  • Nauka
  • Sport
  • Klimat
  • Zdrowie
  • Wybór Redaktora
  • Komunikat Prasowy
Razy DzisiajRazy Dzisiaj
Strona Główna » Transkrypcja aktów małżeństwa. Gawkowski ostrzega urzędy. Burmistrz Zakopanego nie ustępuje
Transkrypcja aktów małżeństwa. Gawkowski ostrzega urzędy. Burmistrz Zakopanego nie ustępuje
Polska

Transkrypcja aktów małżeństwa. Gawkowski ostrzega urzędy. Burmistrz Zakopanego nie ustępuje

Pokój WiadomościPrzez Pokój Wiadomości24 sierpnia, 2026


  • Możliwe jest obecnie dokonywanie transkrypcji zagranicznych aktów małżeństw jednopłciowych w polskich urzędach stanu cywilnego, a część samorządowców wyraża sprzeciw wobec tych przepisów.

  • Wicepremier Krzysztof Gawkowski poinformował, że pierwsze transkrypcje aktów zostały już wykonane, ostrzegając jednocześnie urzędy przed odmową stosowania nowych zasad.

  • Burmistrz Zakopanego Łukasz Filipowicz utrzymuje sprzeciw wobec regulacji, wskazując na brak jednoznaczności prawnej oraz opowiadając się za tradycyjnym modelem rodziny.

  • Więcej ważnych informacji znajdziesz na stronie głównej Interii, otwiera się w nowym oknie

Od niedzieli w każdym Urzędzie Stanu Cywilnego w Polsce możliwa jest transkrypcja zagranicznych aktów małżeństw jednopłciowych. Wicepremier i minister cyfryzacji Krzysztof Gawkowski pierwsze urzędy rozpoczęły rejestrację już rano. – Dzisiaj rano urzędy zaczęły rejestrować zagraniczne akty małżeństwa. (…) Pierwsze akty małżeństwa transkrybowane z zagranicy w Polsce miały miejsce już po godz. 9 rano. Do godzin wczesnych przedpołudniowych już 11 par jednopłciowych w Polsce otrzymało nowy akt małżeństwa – przekazał podczas konferencji.

Wicepremier podkreślił, że zmiana ma szczególne znaczenie dla osób, które zawarły małżeństwo za granicą. – Godność człowieka jest dzisiaj wyrazem najważniejszego zobowiązania państwa. Dzisiaj nikogo nie pozostawiamy z boku. Mówimy: równość to równość. Prawo do tego, żeby mieć wspólny akt małżeństwa stało się faktem – zaznaczył.

Gawkowski ostrzega samorządy. „To łamanie prawa”


Minister cyfryzacji przekonywał, że polskie urzędy otrzymały zarówno techniczną instrukcję, jak i informacje dotyczące sposobu przeprowadzania transkrypcji. – Jak pokazują godziny poranne, to się w większości przypadków udaje – powiedział.

Jednocześnie odniósł się do zapowiedzi części samorządowców, którzy kwestionują nowe regulacje. – Oczywiście są i takie, które mówią, że nie będą chciały tego realizować i wszystkie te urzędy, tych urzędników, wójtów czy burmistrzów przestrzegam, że nierealizowanie prostego rozporządzenia, które pozwala na transkrypcję aktu małżeństwa zza granicy w Polsce to łamanie prawa – stwierdził Gawkowski.

Dodał, że osoba, której odmówiono transkrypcji w jednym urzędzie, może złożyć wniosek w innym USC. – Mamy wszystkie ścieżki otwarte – zapewnił.

Zakopane pozostaje przy swoim stanowisku. Burmistrz odpowiada rządowi


Jednym z samorządowców, którzy sprzeciwiają się nowym regulacjom, jest burmistrz Zakopanego Łukasz Filipowicz. Już w maju zapowiedział, że zakopiański USC będzie odmawiał transkrypcji zagranicznych aktów małżeństw jednopłciowych. Podkreślał wówczas, że nowe przepisy „nie zmieniają konstytucji”.

Filipowicz na łamach „Gazety Krakowskiej” zaznacza, że zakopiański urząd przyjmie każdy wniosek i rozpatrzy go indywidualnie. Nadal jednak uważa, że nowe wzory dokumentów nie rozstrzygają fundamentalnego sporu prawnego dotyczącego uznawania w Polsce zagranicznych małżeństw osób tej samej płci.

Jego zdaniem samorządy nie powinny być miejscem rozstrzygania kwestii dotyczących interpretacji prawa. – To jest ogólny spór na poziomie ministerstwa, Trybunału Konstytucyjnego, parlamentu. I ten spór nie powinien być rozstrzygany przez gminy. My nie od tego jesteśmy – przekonuje Filipowicz.

„Straszenie gmin jest taką ucieczką”. Spór o kompetencje


Burmistrz Zakopanego uważa, że stanowisko rządu dotyczące monitorowania urzędów i możliwej reakcji na odmowy jest niewłaściwe. Wcześniej pełnomocniczka rządu ds. równości Katarzyna Kotula zapowiadała, że działanie USC będzie monitorowane, a w przypadku odmów możliwa będzie reakcja rządu.

– Od tego są ewentualnie sądy, aby takie problemy rozwiązywać. Nie tędy droga, żeby przez zastraszanie uzyskać pewien efekt. Straszenie gmin jest taką ucieczką, natomiast pokazuje tylko słabość systemu prawnego – ocenia Filipowicz.

Jak dodaje, przepisy powinny być jednoznaczne dla wszystkich. – Nie gminy powinny tutaj decydować, tylko system prawny powinien być od A do Z szczelny i jasny dla wszystkich – zaznacza.

Filipowicz podtrzymuje jednocześnie stanowisko, że w jego ocenie transkrypcja zagranicznych aktów małżeństw jednopłciowych jest niezgodna z konstytucją. – Według nas nie jest to zgodne z przepisami, nie jest zgodne z konstytucją. Zresztą Trybunał Konstytucyjny się też jasno wypowiedział. Sytuacja jest patowa i powoduje pewną dowolność. Teraz każdy może sobie wydawać decyzję, jaką chce i znajdzie uargumentowanie prawne – stwierdził.

Na koniec zapewnił, że Zakopane pozostaje otwarte dla wszystkich, ale podkreślił swoje przywiązanie do tradycyjnego modelu rodziny. – Natomiast my przestrzegamy przepisów i promujemy model rodziny tradycyjnej, który jest naszym fundamentem i naszą tradycją od wielu, wielu pokoleń. I tego na pewno będziemy się trzymać – powiedział.

Udział Facebook Twitter LinkedIn Telegram WhatsApp Email

Czytaj dalej

Tusk zwołał specjalne spotkanie. Rozmowy z wojskiem i służbami

Tusk zwołał specjalne spotkanie. Rozmowy z wojskiem i służbami

Dodatek pielęgnacyjny 2027. Kwoty i osoby uprawnione [Lista]

Dodatek pielęgnacyjny 2027. Kwoty i osoby uprawnione [Lista]

Antoni Macierewicz groził policjantowi sądem. Sprawą zajmie się prokuratura

Antoni Macierewicz groził policjantowi sądem. Sprawą zajmie się prokuratura

Rosja celowała w pociąg z europejskimi dyplomatami? Sikorski odpowiada

Rosja celowała w pociąg z europejskimi dyplomatami? Sikorski odpowiada

Ukraina-Rosja. Atak przy polskiej granicy. „Wy, Polacy, zaczynacie to odczuwać”

Ukraina-Rosja. Atak przy polskiej granicy. „Wy, Polacy, zaczynacie to odczuwać”

Pogoda na poniedziałek pochmurna i deszczowa. Burze też mogą się pojawić

Pogoda na poniedziałek pochmurna i deszczowa. Burze też mogą się pojawić

Afera w Szpitalu Południowym. Polacy ocenili działania rządu. Nowy sondaż

Afera w Szpitalu Południowym. Polacy ocenili działania rządu. Nowy sondaż

Siemoniak zabrał głos po pilnej naradzie. Chodzi o atak Rosji obok granicy

Siemoniak zabrał głos po pilnej naradzie. Chodzi o atak Rosji obok granicy

Uberyzacja pracy. To może spotkać także ciebie. Politolożka ostrzega

Uberyzacja pracy. To może spotkać także ciebie. Politolożka ostrzega

Add A Comment

Leave A Reply Cancel Reply

Wybór Redaktora

Procent palaczy w Polsce leci na łeb na szyję. Jest za to inny problem

Procent palaczy w Polsce leci na łeb na szyję. Jest za to inny problem

14 września, 2026
Rosja. Nauczyciel salsy werbował do sabotażu w UE. Wśród celów Polska

Rosja. Nauczyciel salsy werbował do sabotażu w UE. Wśród celów Polska

14 września, 2026
Trump chce zabrać Ukrainie narzędzie nacisku na Putina. Wszystko przez 6 dol. [ANALIZA]

Trump chce zabrać Ukrainie narzędzie nacisku na Putina. Wszystko przez 6 dol. [ANALIZA]

14 września, 2026
Iga Świątek ma gigantyczny problem? „Od wielu lat nie jest samodzielna” – Tenis – Sport Wprost

Iga Świątek ma gigantyczny problem? „Od wielu lat nie jest samodzielna” – Tenis – Sport Wprost

14 września, 2026

Najnowsze Wiadomości

Koniec z papierowymi ścianami? Nowe wymagania dla mieszkań od września 2026 – Biznes Wprost

Koniec z papierowymi ścianami? Nowe wymagania dla mieszkań od września 2026 – Biznes Wprost

14 września, 2026
Zdumiewająca przeszłość chihuahua. Znaleźli ją w DNA

Zdumiewająca przeszłość chihuahua. Znaleźli ją w DNA

14 września, 2026
Wojna na Ukrainie. Ukraińcy nie posłuchali Trumpa, uderzyli w rosyjską rafinerię

Wojna na Ukrainie. Ukraińcy nie posłuchali Trumpa, uderzyli w rosyjską rafinerię

14 września, 2026
Facebook X (Twitter) Pinterest TikTok Instagram
© 2026 Razy Dzisiaj. Wszelkie prawa zastrzeżone.
  • Polityka Prywatności
  • Regulamin
  • Skontaktuj się z nami

Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.