Close Menu
  • Aktualności
  • Polska
  • Lokalne
  • Świat
  • Biznes
  • Polityka
  • Nauka
  • Sport
  • Klimat
  • Zdrowie
  • Wybór Redaktora
  • Komunikat Prasowy
Modne Teraz
Jabalisaurus znaleziony w Niemczech. Tu był kiedyś tropikalny ocean

Jabalisaurus znaleziony w Niemczech. Tu był kiedyś tropikalny ocean

12 sierpnia, 2026
Donald Trump pod specjalną ochroną. Rosną obawy o życie prezydenta USA

Donald Trump pod specjalną ochroną. Rosną obawy o życie prezydenta USA

12 sierpnia, 2026
Wyciekły dane blisko 19 mln Polaków. Gdzie sprawdzić? Jak się zabezpieczyć?

Wyciekły dane blisko 19 mln Polaków. Gdzie sprawdzić? Jak się zabezpieczyć?

12 sierpnia, 2026
Nowi uczestnicy PPK otrzymają pieniądze. Wypłaty do 14 sierpnia – Biznes Wprost

Nowi uczestnicy PPK otrzymają pieniądze. Wypłaty do 14 sierpnia – Biznes Wprost

12 sierpnia, 2026
Chcą znieść system kaucyjny. „Mają problem nawet z odniesieniem naczyń”

Chcą znieść system kaucyjny. „Mają problem nawet z odniesieniem naczyń”

12 sierpnia, 2026
Facebook X (Twitter) Instagram
Popularność
  • Jabalisaurus znaleziony w Niemczech. Tu był kiedyś tropikalny ocean
  • Donald Trump pod specjalną ochroną. Rosną obawy o życie prezydenta USA
  • Wyciekły dane blisko 19 mln Polaków. Gdzie sprawdzić? Jak się zabezpieczyć?
  • Nowi uczestnicy PPK otrzymają pieniądze. Wypłaty do 14 sierpnia – Biznes Wprost
  • Chcą znieść system kaucyjny. „Mają problem nawet z odniesieniem naczyń”
  • Niemcy zapowiadają reformę służb. Opozycja mówi o „tajnej policji”
  • PiS chce deportacji ukraińskich mężczyzn z Polski. Mykoła Kniażycki reaguje
  • Marcin Romanowski w Naddniestrzu? We wniosku do sądu wskazał adres w Tyraspolu – Wprost
  • Polityka prywatności
  • Regulamin
  • Skontaktuj się z nami
Historie Internetowe
Razy DzisiajRazy Dzisiaj
Biuletyn Zaloguj Sie
  • Aktualności
  • Polska
  • Lokalne
  • Świat
  • Biznes
  • Polityka
  • Nauka
  • Sport
  • Klimat
  • Zdrowie
  • Wybór Redaktora
  • Komunikat Prasowy
Razy DzisiajRazy Dzisiaj
Strona Główna » Warszawa. Dokonano pierwszej transkrypcji aktu małżeństwa jednopłciowego
Warszawa. Dokonano pierwszej transkrypcji aktu małżeństwa jednopłciowego
Polska

Warszawa. Dokonano pierwszej transkrypcji aktu małżeństwa jednopłciowego

Pokój WiadomościPrzez Pokój Wiadomości14 maja, 2026

  • Pierwsza transkrypcja aktu małżeństwa jednopłciowego została dokonana w Polsce.

  • Urząd Stanu Cywilnego w Warszawie ma szybko rozpatrywać kolejne wnioski o transkrypcję.

  • Transkrypcji dokonano w związku z orzeczeniem Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej oraz wyrokiem Naczelnego Sądu Administracyjnego.

  • Więcej ważnych informacji znajdziesz na stronie głównej Interii

Rafał Trzaskowski ogłosił w trakcie czwartkowego briefingu prasowego, że dokonano pierwszej w Polsce transkrypcji aktu małżeństwa jednopłciowego. Jak tłumaczył, akt ten został przetłumaczony w taki sposób, jaki został uznany za „najbardziej stosowny”.

Zaznaczył, że forma transkrypcji została ustalona po konsultacjach z innymi Urzędami Stanu Cywilnego. – Ale również moi współpracownicy rozmawiali z organizacjami, które walczyły o prawa społeczności LGBT – powiedział.

„Godnościowa”, „pełna” i „szczegółowa”. Pierwsza transkrypcja aktu małżeństwa jednopłciowego


Jak kontynuował, ostatecznie zostało to zrobione „w taki sposób, żeby to było jak najbardziej, po pierwsze, godnościowe, ale co najważniejsze pełne i szczegółowe„. – Wybraliśmy tego typu zapis, gdzie wpisujemy dane w jednej i drugiej rubryce, natomiast rozporządzenie myślę, że tę sprawę ureguluje, aby transkrypcje w całym kraju były dokonywane dokładnie w taki sam sposób – wyjaśnił Trzaskowski.

Prezydent Warszawy zaznaczył, że dokonanie transkrypcji ma związek z orzeczeniem Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej oraz późniejszym wyrokiem polskiego Naczelnego Sądu Administracyjnego.

– Kolejne tego typu wnioski będą bardzo szybko rozpatrywane przez nasz Urząd Stanu Cywilnego i te transkrypcje również będą wydawane – ogłosił Trzaskowski. Jak zaznaczył, wykonuje on swój mandat, realizując postulaty odnoszące się do kwestii bezpieczeństwa, godności i obrony mniejszości. – Warszawa jest dla wszystkich, Warszawa jest miastem tolerancyjnym, w którym te wartości są dla nas najważniejsze – powiedział.

„Ten dzień jest przełomowy”. Ważna decyzja dla par jednopłciowych


Polityk przypomniał, że wcześniej premier Donald Tusk zapowiedział, że rząd przyjmie rozporządzenie ws. transkrypcji. Jak zaznaczył, „bardzo się z tego cieszy”. – Mam nadzieję, że to rozporządzenie będzie przyjęte jak najszybciej, natomiast nas oczywiście obowiązują te orzeczenia sądowe i dlatego wykonujemy je bez zwłoki, tak jak zostało to zapowiedziane – stwierdził prezydent Warszawy.

Posłanka Dorota Łoboda, również obecna na briefingu, powiedziała, że „ten dzień jest na pewno przełomowy„. – Cieszę się, że pierwsza transkrypcja aktu małżeństwa dokona się w Warszawie, która jest miastem dla wszystkich i która akceptuje każdą mieszkankę i każdego mieszkańca – stwierdziła.

– Chciałabym bardzo serdecznie podziękować wszystkim osobom LGBT, wszystkim organizacjom, które walczyły konsekwentnie, nie poddając się, o ten krok w stronę równości. Bardzo wam dziękuję i bardzo jest mi przykro, że tyle lat musieliście na to czekać – powiedziała.

Ustawa o statusie osoby najbliższej. „Prace są na finiszu”


Łoboda zaznaczyła, że równolegle w Sejmie trwają prace nad ustawą o statusie osoby najbliższej, która „będzie rozwiązaniem alternatywnym wobec transkrypcji aktów małżeństwa”. – Ta ustawa będzie gwarantowała podstawowe prawa związane ze wspólnym rozliczaniem się, z prawem do świadczeń, z prawem do informacji medycznej, z prawem do dziedziczenia testamentowego bez podatku, z prawem do pochówku, z prawem do mieszkania, z prawem do renty rodzinnej – wymieniała.

Polityczka zaznaczyła, że status osoby najbliższej będzie – „podobnie jak w przypadku par dwupłciowych” – rozwiązaniem odrębnym od małżeństwa. – Dziś robimy krok w stronę równości, krok w stronę dostrzeżenia przez polskie państwo, że małżeństwo mogło być zawarte przez osoby tej samej płci, i polskie państwo to widzi – dodała.

Posłanka przekazała także, że prace nad ustawą o statusie osoby najbliższej są już „na finiszu” prac w komisji. – Jeszcze jedno posiedzenie, trafi do Sejmu, szybko przez Sejm zostanie przegłosowana, trafi do Senatu, a potem na biurko prezydenta, więc z całą pewnością jeszcze przed wakacjami my w Sejmie zakończymy nad nią prace – zadeklarowała.

Masz sugestie, uwagi albo widzisz błąd?

Udział Facebook Twitter LinkedIn Telegram WhatsApp Email

Czytaj dalej

Wyciekły dane blisko 19 mln Polaków. Gdzie sprawdzić? Jak się zabezpieczyć?

Wyciekły dane blisko 19 mln Polaków. Gdzie sprawdzić? Jak się zabezpieczyć?

PiS chce deportacji ukraińskich mężczyzn z Polski. Mykoła Kniażycki reaguje

PiS chce deportacji ukraińskich mężczyzn z Polski. Mykoła Kniażycki reaguje

Starlink droższy dla Polaków? Radosław Sikorski reaguje. „Hej, Elon Musk”

Starlink droższy dla Polaków? Radosław Sikorski reaguje. „Hej, Elon Musk”

Afera powodziowa a Marcin Kierwiński. „Ktoś chce mu zaszkodzić”

Afera powodziowa a Marcin Kierwiński. „Ktoś chce mu zaszkodzić”

Hospicja z problemami? Media o wstrzymaniu nowych przyjęć

Hospicja z problemami? Media o wstrzymaniu nowych przyjęć

Nawrocki podziękował premierowi, a Tusk poprzednikom. Koncyliacyjny ton w Gdyni

Nawrocki podziękował premierowi, a Tusk poprzednikom. Koncyliacyjny ton w Gdyni

ORP Wicher to dopiero początek. Komandor Ligęza: Czeka nas trudny okres

ORP Wicher to dopiero początek. Komandor Ligęza: Czeka nas trudny okres

Co ze śledztwem ws. apartamentów Muzeum II Wojny Światowej? Jest decyzja

Co ze śledztwem ws. apartamentów Muzeum II Wojny Światowej? Jest decyzja

Pogoda na 15 sierpnia. Ściskający upał niemal w całej Polsce, po nim burze

Pogoda na 15 sierpnia. Ściskający upał niemal w całej Polsce, po nim burze

Add A Comment

Leave A Reply Cancel Reply

Wybór Redaktora

Donald Trump pod specjalną ochroną. Rosną obawy o życie prezydenta USA

Donald Trump pod specjalną ochroną. Rosną obawy o życie prezydenta USA

12 sierpnia, 2026
Wyciekły dane blisko 19 mln Polaków. Gdzie sprawdzić? Jak się zabezpieczyć?

Wyciekły dane blisko 19 mln Polaków. Gdzie sprawdzić? Jak się zabezpieczyć?

12 sierpnia, 2026
Nowi uczestnicy PPK otrzymają pieniądze. Wypłaty do 14 sierpnia – Biznes Wprost

Nowi uczestnicy PPK otrzymają pieniądze. Wypłaty do 14 sierpnia – Biznes Wprost

12 sierpnia, 2026
Chcą znieść system kaucyjny. „Mają problem nawet z odniesieniem naczyń”

Chcą znieść system kaucyjny. „Mają problem nawet z odniesieniem naczyń”

12 sierpnia, 2026

Najnowsze Wiadomości

Niemcy zapowiadają reformę służb. Opozycja mówi o „tajnej policji”

Niemcy zapowiadają reformę służb. Opozycja mówi o „tajnej policji”

12 sierpnia, 2026
PiS chce deportacji ukraińskich mężczyzn z Polski. Mykoła Kniażycki reaguje

PiS chce deportacji ukraińskich mężczyzn z Polski. Mykoła Kniażycki reaguje

12 sierpnia, 2026
Marcin Romanowski w Naddniestrzu? We wniosku do sądu wskazał adres w Tyraspolu – Wprost

Marcin Romanowski w Naddniestrzu? We wniosku do sądu wskazał adres w Tyraspolu – Wprost

12 sierpnia, 2026
Facebook X (Twitter) Pinterest TikTok Instagram
© 2026 Razy Dzisiaj. Wszelkie prawa zastrzeżone.
  • Polityka Prywatności
  • Regulamin
  • Skontaktuj się z nami

Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.