Close Menu
  • Aktualności
  • Polska
  • Lokalne
  • Świat
  • Biznes
  • Polityka
  • Nauka
  • Sport
  • Klimat
  • Zdrowie
  • Wybór Redaktora
  • Komunikat Prasowy
Modne Teraz
Afera wokół Szpitalu Południowego. Działacze KO wściekli na Trzaskowskiego

Afera wokół Szpitalu Południowego. Działacze KO wściekli na Trzaskowskiego

4 lipca, 2026
Stankiewicz: prezydent Nawrocki podejrzewa, że został zatruty. W spisku brały udział białogłowy

Stankiewicz: prezydent Nawrocki podejrzewa, że został zatruty. W spisku brały udział białogłowy

4 lipca, 2026
Nowa moda najbogatszych Polaków. Chwalą się, że nie pracują – Biznes Wprost

Nowa moda najbogatszych Polaków. Chwalą się, że nie pracują – Biznes Wprost

4 lipca, 2026
Wojna na Ukrainie. Rosja ogłasza zdobycie Konstantynówki. Kijów milczy

Wojna na Ukrainie. Rosja ogłasza zdobycie Konstantynówki. Kijów milczy

4 lipca, 2026
„Wymarłe miasta”. Sztuka zawitała do obszaru z największym bezrobociem w Niemczech. Goszczą ją puste kościoły

„Wymarłe miasta”. Sztuka zawitała do obszaru z największym bezrobociem w Niemczech. Goszczą ją puste kościoły

4 lipca, 2026
Facebook X (Twitter) Instagram
Popularność
  • Afera wokół Szpitalu Południowego. Działacze KO wściekli na Trzaskowskiego
  • Stankiewicz: prezydent Nawrocki podejrzewa, że został zatruty. W spisku brały udział białogłowy
  • Nowa moda najbogatszych Polaków. Chwalą się, że nie pracują – Biznes Wprost
  • Wojna na Ukrainie. Rosja ogłasza zdobycie Konstantynówki. Kijów milczy
  • „Wymarłe miasta”. Sztuka zawitała do obszaru z największym bezrobociem w Niemczech. Goszczą ją puste kościoły
  • Najpopularniejsze zawody w Polsce według GUS. Sprzedawcy, kierowcy i magazynierzy na czele – Biznes Wprost
  • Czy chińskie szparagi przyjmą się w Polsce? Mają jedną ciekawą zaletę
  • Varga: Serce Leszka Millera jest w rękach najsłynniejszej konfederatki
  • Polityka prywatności
  • Regulamin
  • Skontaktuj się z nami
Historie Internetowe
Razy DzisiajRazy Dzisiaj
Biuletyn Zaloguj Sie
  • Aktualności
  • Polska
  • Lokalne
  • Świat
  • Biznes
  • Polityka
  • Nauka
  • Sport
  • Klimat
  • Zdrowie
  • Wybór Redaktora
  • Komunikat Prasowy
Razy DzisiajRazy Dzisiaj
Strona Główna » „Wymarłe miasta”. Sztuka zawitała do obszaru z największym bezrobociem w Niemczech. Goszczą ją puste kościoły
„Wymarłe miasta”. Sztuka zawitała do obszaru z największym bezrobociem w Niemczech. Goszczą ją puste kościoły
Aktualności

„Wymarłe miasta”. Sztuka zawitała do obszaru z największym bezrobociem w Niemczech. Goszczą ją puste kościoły

Pokój WiadomościPrzez Pokój Wiadomości4 lipca, 2026

Czy sztuka może zastąpić wiarę? Wiarę może nie, ale świątynie już tak – powiedziała mi Anda Rottenberg podczas 16. Manifesta w Zagłębiu Ruhry. Wystawa Rottenberg „Europa nieznana” stała się 30 lat temu mitem założycielskim Manifesta.

Weszliśmy znowu w czas rozdygotanej historii. W Ukrainie trwa wojna, w Europie umacniają się radykalizmy. Miasta wypełnione są migrantami, którzy chcą zachować kawałki swojego świata i stać się częścią nowego. Nad tym rozczłonkowanym światem pochylają się osoby artystyczne.

W Zagłębiu Ruhry, kiedyś centrum górnictwa, trwają właśnie 16. Manifesta, wędrujące biennale sztuki, równie istotne jak documenta w Kassel czy Biennale w Wenecji. Jedną z kilku ich kuratorek jest Anda Rottenberg. W 1991 r. Rottenberg na wystawie w Krakowie pokazała artystów z miast europejskich z obu stron żelaznej kurtyny. Twórcy m.in. z Wilna, Rygi, Lublany czy Zagrzebia zostali potraktowani na równych prawach z artystami z reszty kontynentu. Miała nosa. Europa musiała się łączyć, mimo podziałów. To myślenie stało się podstawą dla Manifesta.

Od początku założono, że biennale będzie wędrować. 16. edycja odbywa się w czterech miastach Zagłębia Ruhry, regionu słynącego z wielkiej transformacji: od centrum węgla i stali po nowoczesny ośrodek kultury i nowych technologii. Wzór współczesnej rewitalizacji. Pytanie, czy ludzie nadążają za zmianami, które zafundowało im państwo?

Biennale pod hasłem „To nie jest kościół” odbywa się w 12 opuszczonych kościołach w Bochum, Essen, Duisburgu i Gelsenkirchen. Jeździmy od miasta do miasta w ponad 30-stopniowym upale. Rozsianie wystaw po całym regionie jest piękną ideą, ale nie ułatwia odbioru sztuki.

Wybudowane w latach 50. modernistyczne kościoły były miejscem duchowości, ale też integracji środowisk robotniczych. Z biegiem lat do pracy ściągano coraz więcej imigrantów. W latach 80. i 90. XX w. zaczęła się transformacja rejonu górniczego w przestrzeń dedykowaną kulturze. Zamknięto kopalnie i huty. Rozsypał się dotychczasowy sposób życia, hierarchia wartości, lokalne więzy. Dziś Zagłębie Ruhry to obszar największego bezrobocia i dezintegracji społecznej w Niemczech.

– Uderzył mnie brak życia w tych miastach, sprawiają wrażenie wymarłych – opowiada Nicolas Grosspiere, który na zaproszenie Andy Rottenberg i Krzysztofa Kościuczuka (współkuratora) zrobił cykl fotografii pokazujących opustoszałe górnicze tereny. Panująca na zdjęciach czerń hałd węglowych staje się symbolem pustki, ale i transcendencji.

Mirosław Bałka kilkumetrową figurę Madonny ustawił na zewnątrz zdesakralizowanego kościoła w Bochum. Wykonany z węgla posąg przypomina o polskich górnikach, którzy przez lata przybywali za chlebem do miasteczek Zagłębia Ruhry, a także o robotnikach przymusowych. We wnętrzu kościoła Chrystusa Króla, na postumencie stojącym w miejscu ołtarza, Małgorzata Mirga-Tas umieściła szczątki pomnika własnego autorstwa z Borzęcina Dolnego dedykowanego romskim ofiarom zagłady. W 2016 r. nieznani sprawcy zniszczyli drewniany pomnik. Uratowane szczątki artystka oblała żywicą i stworzyła z nich instalację, która teraz stanęła w centralnej nawie kościoła w Bochum.

W kościele można też zobaczyć prace Wilhelma i Anki Sasnalów, Katarzyny Kozyry, ale również Luca Tuymansa, belgijskiego twórcy, który oplótł wnętrze kościoła nadrukiem na zasłonach o wielkości 3,2 m na 36 m. Artysta w wykorzystał kadry z propagandowego filmu „Triumf woli” Leni Riefenstahl. Usunął z nich faszystowskie symbole, zamienił kolor czerwony na błękitny, obnażając sposób, w jaki autorytarna władza wykorzystywała skojarzenia religijne do budowania kultu jednostki.

Swoje prace podczas Manifesta pokazuje 12 artystów z Polski, m.in. Zuza Golińska, Mikołaj Sobczak, wprowadzający queerową perspektywę, ale też Alicja Kwade czy Jarosław Kozłowski, zaproszony do kościoła w Essen przez kuratora Rene Blocka. Kuratorzy (w tej edycji Manifesta pełnią rolę mediatorów między artystami, widzami, przestrzenią) wraz z osobami twórczymi próbują wypełnić opustoszałe świątynie nowymi opowieściami i działaniami. W rejonie tradycyjnie zdominowanym przez mężczyzn oddają głos kobietom i migrantom.

Wspaniale smakowały potrawy ugotowane przez kobiecy kolektyw w kościele Gethsemane w Bochum w ramach performance’u Mehtap Baydu. Śmiechy, śpiew, zapachy potraw ożywiły kościół bez wiernych. Manifesta się skończą, kościoły opustoszeją, ale w świadomości publicznej zostanie ślad pustki, nad którą my Europejczycy musimy się pochylić.

16. Manifesta potrwają do 4 października 2026 r.

Udział Facebook Twitter LinkedIn Telegram WhatsApp Email

Czytaj dalej

Stankiewicz: prezydent Nawrocki podejrzewa, że został zatruty. W spisku brały udział białogłowy

Stankiewicz: prezydent Nawrocki podejrzewa, że został zatruty. W spisku brały udział białogłowy

Varga: Serce Leszka Millera jest w rękach najsłynniejszej konfederatki

Varga: Serce Leszka Millera jest w rękach najsłynniejszej konfederatki

Milion z budżetu trafił na prywatne konta ludzi z zaplecza PiS. „Wspólnym mianownikiem tych spraw jest Gliński”

Milion z budżetu trafił na prywatne konta ludzi z zaplecza PiS. „Wspólnym mianownikiem tych spraw jest Gliński”

„Przez 17 lat służył w Europie i na całym świecie”. Amerykański major aresztowany przed Kapitolem

„Przez 17 lat służył w Europie i na całym świecie”. Amerykański major aresztowany przed Kapitolem

Grochal: W co gra Giertych? Jego rola budzi wątpliwości

Grochal: W co gra Giertych? Jego rola budzi wątpliwości

Lecą głowy za aferę w Warszawskim Szpitalu Południowym. Jedna ze zdymisjonowanych osób to „tytan pracy”

Lecą głowy za aferę w Warszawskim Szpitalu Południowym. Jedna ze zdymisjonowanych osób to „tytan pracy”

Rodzaje kryptowalut – czym się charakteryzują?

Rodzaje kryptowalut – czym się charakteryzują?

Ukraina zaatakuje Krym? Były szef wywiadu: Rosja szykuje się do utraty półwyspu

Ukraina zaatakuje Krym? Były szef wywiadu: Rosja szykuje się do utraty półwyspu

Północ budowała wielki przemysł, Południe stanowiło rezerwat feudalizmu. Dlaczego wybuchła wojna secesyjna?

Północ budowała wielki przemysł, Południe stanowiło rezerwat feudalizmu. Dlaczego wybuchła wojna secesyjna?

Add A Comment

Leave A Reply Cancel Reply

Wybór Redaktora

Stankiewicz: prezydent Nawrocki podejrzewa, że został zatruty. W spisku brały udział białogłowy

Stankiewicz: prezydent Nawrocki podejrzewa, że został zatruty. W spisku brały udział białogłowy

4 lipca, 2026
Nowa moda najbogatszych Polaków. Chwalą się, że nie pracują – Biznes Wprost

Nowa moda najbogatszych Polaków. Chwalą się, że nie pracują – Biznes Wprost

4 lipca, 2026
Wojna na Ukrainie. Rosja ogłasza zdobycie Konstantynówki. Kijów milczy

Wojna na Ukrainie. Rosja ogłasza zdobycie Konstantynówki. Kijów milczy

4 lipca, 2026
„Wymarłe miasta”. Sztuka zawitała do obszaru z największym bezrobociem w Niemczech. Goszczą ją puste kościoły

„Wymarłe miasta”. Sztuka zawitała do obszaru z największym bezrobociem w Niemczech. Goszczą ją puste kościoły

4 lipca, 2026

Najnowsze Wiadomości

Najpopularniejsze zawody w Polsce według GUS. Sprzedawcy, kierowcy i magazynierzy na czele – Biznes Wprost

Najpopularniejsze zawody w Polsce według GUS. Sprzedawcy, kierowcy i magazynierzy na czele – Biznes Wprost

4 lipca, 2026
Czy chińskie szparagi przyjmą się w Polsce? Mają jedną ciekawą zaletę

Czy chińskie szparagi przyjmą się w Polsce? Mają jedną ciekawą zaletę

4 lipca, 2026
Varga: Serce Leszka Millera jest w rękach najsłynniejszej konfederatki

Varga: Serce Leszka Millera jest w rękach najsłynniejszej konfederatki

4 lipca, 2026
Facebook X (Twitter) Pinterest TikTok Instagram
© 2026 Razy Dzisiaj. Wszelkie prawa zastrzeżone.
  • Polityka Prywatności
  • Regulamin
  • Skontaktuj się z nami

Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.